The reason you don't pass is because you are smelly, greasy, and dirty.
Women are super autistic about hygiene. You want to be a girl? Then put in the effort to learn beauty and hygiene.
Literally every trans girl I have met is fucking dirty as hell. It's so gross and man-ish.
Don't be like that. I swear you will pass 10x better.
Oh and yes, you do have to shower every day. Many afabs can get away with showering every other day because they don't have testosterone making their sweat stink like hell.
Some trans girls I know should even shower twice a day it's so bad.